[birds] Properly import from tz

vrobbler/apps/birds/importer.py

@@ -3,7 +3,6 @@ import logging
 import re
 from collections import defaultdict
 from datetime import datetime, timedelta
-from zoneinfo import ZoneInfo
 
 from django.contrib.auth import get_user_model
 
@@ -36,11 +35,11 @@ def parse_coords(location_str):
 def parse_timestamp(date_str, time_str):
     try:
         dt = datetime.strptime(f"{date_str} {time_str}", "%B %d, %Y %I:%M %p")
-        return dt.replace(tzinfo=ZoneInfo("UTC"))
+        return dt
     except (ValueError, TypeError):
         try:
             dt = datetime.strptime(date_str, "%B %d, %Y")
-            return dt.replace(tzinfo=ZoneInfo("UTC"))
+            return dt
         except (ValueError, TypeError):
             logger.warning(f"Could not parse date/time: {date_str} {time_str}")
             return None
@@ -87,6 +86,8 @@ def import_birding_csv(file_path, user_id):
         if not timestamp:
             continue
 
+        timestamp = user.profile.get_timestamp_with_tz(timestamp)
+
         location_title = (
             LOCATION_COORDS_RE.sub("", location_str).strip().rstrip(",").strip()
         )