diff --git a/PROJECT.org b/PROJECT.org
index 784ef7d..18b9aac 100644
--- a/PROJECT.org
+++ b/PROJECT.org
@@ -88,7 +88,7 @@ fetching and simple saving.
 *** Metadata sources
 **** Scraper
 
-* Backlog [4/26] :vrobbler:project:personal:
+* Backlog [5/27] :vrobbler:project:personal:
 ** TODO [#C] Create small utility to clean up tracks scrobbled with wonky playback times :bug:music:scrobbles:
 :PROPERTIES:
 :ID:       702462cf-d54b-48c6-8a7c-78b8de751deb
@@ -604,6 +604,10 @@ independent of the email flow it was originally creatdd for
 
 ** TODO [#B] Is there way to create unique slugs for media instances :media_types:
 
+** DONE [#A] Scrobble button on some media list pages dont work :bug:scrobbles:
+:PROPERTIES:
+:ID:       a3a5c707-2e3d-a6b1-0f7f-4c6f7433aa1f
+:END:
 ** DONE [#B] Use HTMx to update the Now Playing widget :feature:templates:
 :PROPERTIES:
 :ID:       5f5631fc-9ee1-d5a5-d0f8-94fea6fbbfa4
diff --git a/vrobbler/apps/videogames/templatetags/naturalduration.py b/vrobbler/apps/videogames/templatetags/naturalduration.py
index c1b276f..958fb52 100644
--- a/vrobbler/apps/videogames/templatetags/naturalduration.py
+++ b/vrobbler/apps/videogames/templatetags/naturalduration.py
@@ -15,13 +15,11 @@ def natural_duration(value):
     seconds = remainder % 60
     parts = []
     if days:
-        parts.append(f"{days} day{'s' if days != 1 else ''}")
+        parts.append(f"{days} d")
     if hours:
-        parts.append(f"{hours} hour{'s' if hours != 1 else ''}")
+        parts.append(f"{hours} hr")
     if minutes:
-        parts.append(f"{minutes} minute{'s' if minutes != 1 else ''}")
+        parts.append(f"{minutes} min")
     if seconds or not parts:
-        parts.append(f"{seconds} second{'s' if seconds != 1 else ''}")
-    if len(parts) == 1:
-        return parts[0]
-    return ", ".join(parts[:-1]) + " and " + parts[-1]
+        parts.append(f"{seconds} sec")
+    return ", ".join(parts)